in the book перевод

• adj infml esp BrE
  I'm in the book — Моя фамилия указана в телефонном справочнике
  We had a telephone installed but we're not in the book yet — Нам поставили телефон, но нашей фамилии в справочнике еще нет

• the book:    the Bookбиблияthe bookбиблия
• book:    1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
• be on the book:    быть в списках
• book in:    1) зарегистрировать в гостинице Ex: I'll just book you in and then you can have a rest я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать2) зарегистрироваться в гостинице3) заказывать заранее, бр
• book it:    expr AmE infml 1) I've got to spend the rest of the night booking it — Мне придется всю ночь зубрить 2) I'll be back. Book it — Я вернусь, можешь не сомневаться
• defaulter book, defaulters' book:    1) журнал взысканий
• a halfbound book:    a half-bound book"полупереплетенная книга" (корешок из кожи, остальная обложка бумажная)
• abc-book:    1) букварь
• accession book:    инвентарная книга
• accident book:    журнал для регистрации несчастных случаев
• account book:    1) бухгалтерская книга
• accounting book:    1) учет = account book 2) общ., учет учебник по (бухгалтерскому) учету an easy to read accounting book — доступный для понимания учебник по (бухгалтерскому) учету They did not offer to buy textbooks
• act book:    шотл. протокол суда
• address book:    1) адресная книга; алфавитная записная книжка
• advice book:    подшивка авизо

• He also praised the art included in the book.
  Он также сделал набросок короны, приведённый в книге.
• Reports of errors in the book are always welcome.
  Сообщения о найденных в книге ошибках всегда приветствуются.
• Add soft hyphens to all words in the book.
  Добавляет мягкие переносы во все слова в книге.
• In the book, the protagonist chooses a proper name.
  В книге же протагонист сам выбирает себе имя.
• The language in the book is simple, but touching.
  Язык, которым написана книга, — прост и выразителен.
• In the books, he is John Ross's ancestor.
  В книге, он является предком Джона Росса.
• It should be in the books of history.
  Это должно быть в учебниках по истории.
• The case was described in the book Trefalt mord?
  Дело Метты Фок было описано в книге Trefalt mord?
• The Girl's name is never mentioned in the book.
  Имя автора дневника ни разу не упоминается в книге.
• In the book it states that he cannot die.
  Он сетует на то, что никак не может умереть.